Iglesia de Santa Eulalia en Erill la Vall. Románico, siblo XI

Comienza a construirse en el siglo XI , en Erill la Vall en el valle de Boí perteneciente a la provincia de Lérida. De estilo románico lombardo; en sus comienzos con una sola nave más corta que la actual, rematada en su cabecera con un solo ábside central y con cubierta de madera.

En el mismo siglo se amplía la nave longitudinalmente añadiéndose los dos ábsides laterales formando la figura de un trébol, y se sustituye la cubierta de madera por una bóveda de cañón.

  En el siglo XII se le añade la torre campanario de seis pisos, que  como el resto de las torres de la zona, tiene arquillos ciegos y esquinilla propios de la decoración lombarda. En ese mismo periodo se le añade el pórtico.

Junto con todas las iglesias románicas de la Vall fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en el año 2000. 

Dibujo realizado como Felicitación de Navidad de este año.

                                  ¡Feliz Navidad y 2013 para todos!

                                                   

Realizado a tinta con aguadas de acuarela

Sant Marçal. Montseny

Este dibujo que hoy presento de la ermita de Sant Marçal lo he realizado a petición de mi sobrina y ahijada Tere, para la portada del libro de la ceremonia litúrgica de su boda, celebrada en el Hotel Sant Marçal, ubicado en el Parque Natural del Montseny y a unos 1200 metros de altitud.

La iglesia de Sant Marçal del Montseny está documentada en 1053. Es un edificio románico, alargado, con ábside circular y un campanario de espadaña, que formaba parte de un pequeño monasterio con una comunidad de 7 monjes en el siglo XII. Actualmente, dicho conjunto forma parte del Hotel Sant Marçal en cuyo interior se pueden apreciar restos de la época monástica.

Dibujo realizado a tinta con aguadas

Ermita de Sant Marçal

Llançà. Barcas en su puerto deportivo (08-10-2012)

Llançà es un precioso y tranquilo pueblo de la Costa Brava, al que suelo visitar con frecuencia y en el que suelo buscar temas para hacer algún apunte de barcas.

En su puerto deportivo, encontré este rincón con estas clásicas barcas, seguramente propiedad de lugareños, y que nada tienen que ver a los modernos barcos de recreo. Digo esto, por que las personas que no conozcan el lugar, pensarán visitando mi blog, que estas son las embarcaciones normales en la Costa Brava, cosa incierta. La Costa Brava y sus puertos deportivos están llenos de embarcaciones modernas y que procuro eliminar de mis apuntes.

En mi última visita del pasado septiembre, tomé este rápido apunte.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Apunte a tinta china con aguadas de acuarela.

Llançà y su Plaza Mayor (21-08-2012)

El casco antiguo de Llançà, pintoresco pueblo de la Costa Brava, se centra alrededor de la Plaza Mayor, donde se encuentran sus dos monumentos arquitectónicos emblemáticos, el Torreón Románico del siglo XIII y la Iglesia barroca del siglo XVIII.

En el centro de dicha plaza hay un inmenso plátano, plantado en 1870 conocido como el´"Árbol de la Libertad" y que sorprende por sus dimensiones. La plaza es pequeña y su magnífica copa la protege del sol.

Este apunte lo he realizado en papel de la marca Guarro de 240 gr. a tinta china y aguadas.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Llançà. Árbol de la libertad. Apunte a tinta y aguadas acuarela.

Costa Brava (31-07-2012)

Como cada verano, suelo escaparme unos días al norte de la Costa Brava,  siendo  Llançà mi lugar de descanso.

Gracias a Manolo, mi marido, este año no he olvidado mi libreta de apuntes para, de una forma rápida, hacer cuatro trazos de todo lo que atrae mi atención y terminarlo después tranquilamente.

Como siempre las barcas han sido el tema principal, aunque, como veréis, hay algún apunte curioso.

Este año, mi estancia ha coincido con el gran incendio de la Junquera, y el corto pero desgraciado, de Port Bou donde fallecieron un padre y una hija. Ha sido una gran desgracia ecológica con pérdidas de vidas humanas.

Os pongo algunos apuntes que he tomado. La calidad del papel de la libreta no es  muy buena y cuando quiero poner algo de color el resultado es malo.

En Llançà hay una barca emblemática, que cada año encuentro y que ya he dibujado en años anteriores, la CAYS, por lo que creo,  merece un pequeño homenaje y...ahí la tenéis un año más.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Mi libreta de apuntes. Barca la CAYS en Llançà Apunte a tienta china acuarelado

Apunte anterior del que he seleccionado el tema principal que son las barcas La KAYS con su compañera la XIQUETA. Apunte a tinta china y aguadas de acuarela. Blog de apuntes.

Vela Latina en la Costa Brava. Apunte a tinta china y aguadas Mi libreta de apuntes.

Señora con los pies en el agua. En estas playas tranquilas, se pueden encontrar escenas como esta de una señora local con los pies en el agua.
Esta señora, solía instalarse con su hamaca en la zona del dibujo de la Cays y la Xiqueta y claro, sin que se diera cuenta, realicé un croquis y foto que me ha ayudado a situarla.

Descansando. Apunte a tinta china

A la sombra del árbol. Barca en Port de la Selva (03-07-2012)

 En estos calurosos días de comienzo de verano, ha sido curioso encontrar esta barca descansando bajo un árbol en el bonito pueblo de Port de la Selva.

Estos pueblos tranquilos,  son una joya para los amantes del paisaje, mar-montaña, donde aún los amantes del dibujo y la pintura, encontramos temas para podernos recrear.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

A la sombra del árbol. Apunte. Tinta china con aguadas de acuarela.

Rivello en la región de Basilicata. Italia (25-04-2012)

Situado en la Basilicata, no lejos del Mar Tirreno, Rivello está situado sobre la cima de tres colinas, Motta, Serra y Poggio en el valle del rio Noce.

El Centro Histórico de trazado medieval, situado en la parte alta de la colina, nos sorprenderá con sus estrechas y empinadas callejuelas llenas de escalinatas, sus casonas antiguas con barandas de hierro forjado, así como galerías y portales en piedra labrada y rincones que nos  transportaran al pasado.

Este apunte de un rincón del Centro Histórico de Rivello, es un homenaje a mi abuelo paterno Nicolas  procedente de esta singular población y que residió en estos rincones en la segunda mitad del siglo XIX.

Espero volver para conocer mejor la tierra de mi familia.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Rivello. Italia. Rincón del Centro Histórico. Apunte a tinta con aguadas.

Llessui. Pirineo de Lérida (08-04-2012)

Llessui, es un pueblo turístico lleno de encanto, situado a 1410 metros de altitud, en la vall d'Àssua del Pirineo de Lérida. En estos pueblos encontramos marcas muy antiguas, que designan a cada casa familiar.

El paisaje de la vall d'Àssua, lleno de prados, nos sorprenderá con sus tonalidades diferentes, según la estación del año que lo visitemos.

En este apunte se puede ver su iglesia y las casas típicas que la rodean. Un lugar tranquilo para descansar.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Llessui, vista. Apunte realizado a tintas con aguadas.

Barca de vela (25-03-2012)

Barca de vela llegando a puerto.- Ahora que ha comenzado la primavera y disfrutamos de días más largos, muestro este apunte realizado a finales del verano de 2011 y que he encontrado en mi libreta.

Estas sencillas barcas, suelo encontrarlas en rincones de la Costa Brava como Cadaques, Port de la Selva o Llançà. Hay pueblos que las exhiben en sus pequeños puertos o en la arena de sus playas.

Apunte rápido. La humedad de la aguada y la inadecuada calidad del papel, produjo esas ondulaciones en la libreta que se aprecian en la fotografía.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Barca de vela volviendo al puerto. Apunte a tinta con aguadas. Mi libreta de apuntes.

Durro, casas típicas. Vall de Boí. Pirineo (01-03-2012)

Al pueblo de Durro, situado a 1384 metros de altitud y con una población de unos 100 habitantes, se accede  por una estrecha y pintoresca carretera de montaña desde Barruera y separados por 2,40 Km.

En estos preciosos y recónditos pueblos de la Vall de Boí, dignos de visitar, encontramos un conjunto de nueve Iglesias Románicas (ocho iglesias y una ermita) declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.  Concretamente en Durro podemos visitar la Iglesia de la Nativitat del siglo XII y con un impresionante campanario de cinco pisos.

Recorrer sus calles es una delicia,con estas antiguas casa de piedra, típicas de la arquitectura pirenaica.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Durro. Casa típicas Apunte a tinta con aguadas Papel Canson en tonalidad ocre. Medidas 32 x 25 cm.

Pueblo típico en el Pirineo de Lérida (05-02-2012)

El Pirineo de Lérida y su sierra del Cadí, con bellos y pequeños pueblos y una abundante vegetación de robles, pino rojo, abetos y hayas, nos ofrece sobre todo en otoño con el dorado de sus árboles, una serie de paisajes dignos de pintar, o al menos de realizar un apunte. En algunos puntos su altitud sobrepasa los 2.400 metros.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.

Pueblo típico en el Pirineo Paisaje otoñal Apunte a tinta con aguadas.

Iglesia de SANT CRISTÒFOL. Siglo XII. Beget (La Garrotxa) (22-12-2011)

Iglesia románica de Sant Cristófol de Beget en La Garrotga, siglo XII. Se la menciona en el año 965 y es seguro que se levantó sobre una edificación anterior del siglo IX o X. Parece ser que perteneció al monasterio de Sant Pere de Camprodón.

Es de planta basilical de una nave y con bóveda de cañón. En el centro del ábside hay una elegante ventana  formada por dos arcos. En su interior se venera la Majestat de Beget, una gran talla de madera policromada de dos metros de altura del siglo XII. También hay una pila bautismal románica. Los elementos más destacados de ella, son  la portada y el campanario.

La portada con proporciones y estructura elegante, está decorada con arquivoltas en degradación y con tímpano que podría haber tenido algún tipo de representación. Aunque actualmente está vacío.

El campanario-torre, se trata de una estructura de cuatro pisos y planta que forma la base. La parte inferior se compone de piedras más pequeñas que podrían pertenecer al siglo XI, mientras que la parte restante está formada por bloques de piedra mayores correspondientes al siglo XII, por lo que se aprecia distintos periodos de construcción.

Dibujo realizado como Felicitación de Navidad de este año.

Entrada recuperada diciembre 2012. Eliminada por error.
                                                

  ¡Feliz Navidad y 2.012!

Sant Cristòfol sw Beget. Siglo XII. Dibujo con aguadas de tinta.

Ainsa. Plaza Mayor y campanario (01-10-2011)

 Ahora que hemos entrado en otoño, muestro esta vista de la plaza Mayor de Ainsa y su campanario, realizada desde las murallas del castillo.

Ainsa, esta situada en el Pirineo Aragones, en la comarca de Sobrarbe y cerca del Parque Nacional de Ordesa. Su casco antiguo es una joya medieval y fue declarado Conjunto Histórico Artístico en 1965.

Entrada recuperada diciembre 2012, eliminada por error.

Ainsa. Plaza Mayor y campanario Apunte a tinta con aguadas.

Llançà. Plaza Mayor (21-08-2011)

Esta vez he utilizado la acuarela para dar tonalidades a este apunte, en el que con muchas dificultades por la falta de espacio, he conseguido el torreón medieval entero y el campanario de la iglesia situados en la Plaza Mayor. Pequeña y preciosa plaza en el centro del pueblo.

He utilizado papel  de la marca Guarro para acuarela, que tiene un grosor mayor y que permite trabajar mejor las aguadas.


Entrada recuperada diciembre 2012, despues de haber eliminado por error.

Torreón y campanario en Plaza Mayor. Apunte a tinta y acuarela

Llançà. Contemplando el mar desde la barca (15-08-2011)

He dado las aguadas a tinta a este apunte que tenía pendiente de mis vacaciones en Llançà. Por el peligro de viajar con los botes de tinta china, las aguadas las suelo dar tranquilamente en casa al regresar.

Las barcas las encuentro con mucha facilidad y casi siempre son las mismas movidas de sitio, pero esta me hizo gracia encontrar a este chico instalado en ella contemplando el mar y, como estaba de espaldas, lo puse en el apunte.

Entrada recuperada diciembre 2012, despues de haber sido eliminada por error.

Contemplando el mar desde la barca. Apunte con aguadas a tinta

Llançà, apuntes de vacaciones (14-08-2011)

He pasado unos días de vacaciones en Llançà, Costa Brava. A pesar de ser días dedicados a la relajación y como dicen los italianos al "dolce far niente", cuya traducción sería "refinada holgazanería", para no ser muy holgazana y no desconectar totalmente del dibujo, mi libreta de apuntes me ha acompañado. Así entre baños paseos y demás, de una forma rápida he  tomado algunos apuntes que os muestro.

Como es normal al estar en la costa, las barcas han sido mis preferidas. Aún tengo alguna barca pendiente de terminar y que mostraré más adelante.

La deformación de la curvatura  del horizonte en las fotos, es debida a la foto realizada a la libreta y que se puede ver, pues he dejado que se vea la unión de las hojas.
Entrada recuperada diciembre 2012, despues de haber sido eliminada por error.

Llançà. Rincón con barcas en la playa. Tinta y aguadas.

Arcos en Llançà. Forma parte de los restos del antiguo castillo del abad de Sant Pere de Rodes Apunte a tinta con aguadas.

Llançà, Costa Brava, barcas. Apunte con aguadas de tinta.

Cabaña Pasiega. Cantabria (06-07-2011)

Estas construcciones rurales,se remontan a la Edad Media.

Se encuentran situadas en las montañas Cántabras para el aprovechamiento de los pastos. Servían como viviendas para pastores de forma temporal, ya que permanecían mientras el ganado pastaba en las montañas.

Debido a la trashumancia, tener que trasladar el ganado en busca de pastos según la estación, cada familia podía tener más de una cabaña.

Son construcciones sencillas de dos plantas y con tejados de lascas de piedra generalmente. La planta baja era la cuadra y la planta alta se utilizaba como payo o pajar, pudiendo contar con una sencilla cocina y algun cuarto para vivir.

Actualmente, algunas de estas cabañas, han sido restauradas como segundas residencias.

 

Entrada recuperada diciembre 2012, despues de heber sido borrada por error.

Cabaña Pasiega. Cantabria Dibujo a tinta china con aguada. Mi libreta de apuntes

Llançà. Torreón XIII-XIV (18-06-2011)

Esta vista de la Plaza Mayor con el Torreón, la he dibujado desde la parte superior de las escalinatas de acceso a la  Iglesia Parroquial, con las barandas de  ellas en primer término.

Es muy difícil encontrar un enfoque perfecto del Torreón desde la parte inferior, debido a las reducidas dimensiones de la plaza.

Unas pinceladas históricas sobre Llanca.

La Iglesia Parroquial (siglo XVIII) y la Torre Románica o Torreón (Siglos XIII o XIV), son los dos monumentos característicos de la ciudad junto con el Árbol de la Libertad plantado en 1870, todos situados en la Plaza Mayor.

El Torreón o Torre de Llançà, románico siglos XIII o XIV, es el antiguo campanario de la iglesia primitiva de Sant Vicent de Llançà y que consta como posesión de los abades de Sant Pere de Rodas desde el año 974.

La actual Iglesia Parroquial siglo XVIII, se encuentra al otro lado de la plaza Mayor en una zona elevada accediéndose a ella por unas amplias escalinatas. Adosados a ella se pueden ver importantes restos del castillo palacio gótico, perteneciente a los abades de Sant Pere de Rodes, señores feudales de Llançà.

En 1793, los franceses fueron vencidos en Llançà, cuando querían apoderarse de Roses.

En 1870, se plantó el Árbol de la Libertad para expresar el sentir democrático de la villa. Se trata de un plátano de enormes dimensiones y que en los meses de calor da sombra a toda la  plaza.

Entrada recuperada diciembre 2012, despues de haber sido eliminada por error.

Vista del Torreón desde la Iglesia. Dibujo a tinta china con aguadas. Mi libreta de apuntes. 2011

Port Bou. Barca en la bahía (16-05-2011)

Por estos rincones tranquilos de la Costa Brava, aún se encuentran estas sencillas embarcaciones, antiguamente utilizadas por sus habitantes para la pesca familiar y ahora como barcas de recreo, aunque algunos vecinos del lugar aun se distraen pescando con ellas .

Esta pequeña bahía resguardada del viento, está rodeada por las montañas del Pirineo.

Port Bou es el último pueblo de España fronterizo con Francia.

Apunte realizado a tinta china con aguadas de tinta.


Entrada recuperada diciembre 2012, despues de haber sido eliminada por error.

Barca en la pequeña bahía de Port Bou. Apunte a tinta

Buesa. Pirineo (30-04-2011)

Buesa es un pueblo típico del Pirineo de Huesca, a 1.135 metros de altitud y que conserva su estructura de pueblo  de alta montaña. Está situado en el Valle de Broto y muy cerca del Parque Nacional de Ordesa.
En este apunte realizado a tinta china con aguadas, muestro un rincón de sus casas.

Entrada recuperada diciembre 2012, despues de haber sido borrada por error.

Buesa. Casas

Estudio de góndola veneciana (8-03-2011)

Estoy pintando una góndola en un paisaje veneciano y como no es una embarcación que pinte con frecuencia, he realizado este apunte para familiarizarme en su dibujo y en sus características, ya que su forma no es muy común si la comparamos con las barcas normales de mis marinas.

La góndola, es la clásica embarcación veneciana. Actualmente y debido a su coste, es usada por turistas, bodas, funerales y otras ceremonias.

Al pintar una góndola debemos conocer y tener en cuenta una serie de características. Para los que tengáis curiosidad, son las siguientes:

La palabra góndola puede venir del griego “kondi” (concha), o del italiano “cymbula” (barco pequeño).

El color negro de las góndolas se debe a una ley de la Serenissima de 1562 para evitar la ostentación y rivalidad entre familias adineradas. Como ornatos, solo se podían decorar con “el ferro” en parte delantera, y en ambos lados dos pequeños adornos dorados en forma de figura.

El ferro es la estructura metálica en la proa y que está formada por seis dientes que simbolizan los barrios de la serenissima.

La góndola es de forma larga y estrecha, de unos 11 metros y está fabricada artesanalmente en madera. Su forma no es simétrica, presentando una curvatura hacía el lado izquierdo de la proa (el lado izquierdo es más largo que el derecho). Esta “deformidad” es debida a que el gondolero la impulsa con un único remo, por lo que si fuese simétrica, al recibir dicho impulso, daría vueltas sobre si misma sin poderse desplazar.

Por último, las góndolas privadas los postes donde se amarran, suelen estar pintados con los colores de las familias propietarias y suelen añadir el emblema familiar.

Entrada recuperada en diciembre 2012, despues de haber sido borrada por error.

Mi libreta de apuntes. Góndola, dibujo a tintas.



Mi viaje a Hendaya - Fuenterrabía. Enero 2011

Últimamente he viajado al País Vasco, concretamente he estado en Fuenterrabía (Hondarribia) e Irún parte española, y Hendaya parte francesa. Estas tres ciudades forman la llamada comarca de Txingudi. La verdad es que se encuentran a poquísimos kilómetros y no te das cuenta cuando pasas los límites de un país a otro.

Con mi cuaderno como compañero de viaje, realicé este apunte en el puerto pesquero de Hendaya. El día era muy frío y amenazaba lluvia, pero me permitió hacer el dibujo que luego terminé de darle las aguadas con tinta china negra y siena tostada,  tranquilamente en el hotel, .

 

Entrada recuperada en diciembre 2012, despues de haber sido eliminada por error.

                                        

Hendaya. Rincón del puerto pesquero.



Barca en Port de la Selva. (23-01-2011)

Encontré esta barca amarrada a la pasarela, en la playa de La Ribera de Port de la Selva y la he utilizado como primer plano para este apunte.

Port de la Selva (Girona), se encuentra en la Costa Brava y cerca de la frontera con Francia. Es un pueblo de arquitectura típicamente marinera, encarado a la bahía y con su iglesia de Santa María de les Neus (Santa María de las Nieves) como elemento destacado en su paisaje.

Entrada recuperada en diciembre 2012 despues de haber sido borrada por error.



Barca en Port de la Selva  Mi libreta de apuntes. 2010

 

Vista de Tella. Pirineo de Huesca (31-12-2010)

Como despedida del 2010 pongo este apunte del pueblo de Tella, realizado antes de la llegada de la nieve.

Situado en el Pirineo Aragonés (comarca de Sobrarbe), este pintoresco y bonito pueblo de alta montaña a 1380 m. de altitud, está situado en la cumbre del valle de Bielsa y muy cerca del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

Desde Tella, se puede realizar una visita de fácil recorrido por la ruta de sus Ermitas; así como al Dolmen Megalítico cercano al pueblo, de tipo sencillo de tres losas y cubierta más o menos rectangular.

Recuperada  diciembre 2012. Borrada por error.

Vista de Tella. Pirineo

Sant esteve de Montcorbau. Pirineo (7-12-2010)

Iglesia románica de Sant Esteve de Montcorbau.- Siglo XI. Esta iglesia de origen románico y de una sola nave, ha sufrido diversas modificaciones a través del tiempo. En su interior conserva una pila bautismal de las más trabajadas del siglo XII-XIII.
Montcorbau, tranquilo pueblo de la Vall d'Aran y a 9 km. de Vielha, está rodeado de montañas nevadas en invierno y a 1.222 metros de altitud .
Es el dibujo que he realizado como felicitación de Navidad de este año.2010

Entrada recuperada diciembre 2012, despues de haber eliminado por error.



Iglesia de Sant Esteve de Montcorbau Siglo XI



Sos del Rey Católico (5-12-2010)

El pasado mes de octubre, visite Sos del Rey Católico y como la temperatura era muy buena, me instalé en un rincón tranquilo de la muralla del Parador y realicé este apunte de la vista del pueblo. En él solo muestro una parte de la vista, aunque creo doy una idea del panorama que tenía delante.
Un bonito lugar con una gran diversidad de rincones para dibujar.
Entrada publicada en diciembre 2010 y que he podido recuperar despues de la eliminación involuntaria, sufrida en diciembre 2012. Los comentarios no he podido recuperarlos.



Vista de Sos del Rey Católico Octubre 2010